Triticale grows well in the Carolinas and on into Virginia, Kentucky and Maryland. Its biggest holdback isn’t agronomics, its economics.