Immigration advocates asked President Obama on Tuesday to reconsider his administration’s deportation policies that have resulted in a record number of undocumented migrants being removed from the United States, but the president declined to make adjustments as he ramps up his public push for overhauling immigration laws, the advocates said.